Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

проце́сс — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
проце́сс
Произношение
[prɐˈt͡sɛs]
Частота
одно из самых частых слов языка (371,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. ход, развитие

    • Ему нравилось не то, о чем читал он, но больше самое чтение, или, лучше сказать, процесс самого чтения, что вот-де из букв вечно выходит какое-нибудь слово, которое иной раз чёрт знает что и значит. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842
    • Жить — значит есть окружающее; если пища будет поддерживать химический процесс, он и продолжится. А. И. Герцен, «Поврежденный», 1851
    • Сознание есть процесс, доступный лишь одному наблюдателю, тому, в котором он происходит, и во всем лексиконе движения для сознания нет еще соответственного выражения. П. Л. Лавров, «Что такое антропология»
    • Овладение научными понятиями совершается у детей в процессе обучения. С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940

    Синонимы: ход

    Более общее понятие: изменение

    Более частные понятия: подпроцесс, парапроцесс, нанопроцесс

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493983; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. последовательность стадий и состояний чего-либо

    • Кое-как объяснили ей процесс согревания самовара; но показался он ей слишком мудреным, или просто надо быть такому греху, а не раз случалось, что Акулина набивала самовар угольями, разводила огонь и кипятила туляка без воды. И. Т. Кокорев, «Самовар», 1849

    Более частные понятия: фотопроцесс

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493987; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. медицина развивающаяся болезнь

    • Сын ему был возвращён, по с процессом в легких, от которого вскоре и погиб. Лев Гумилевский, «Судьба и жизнь», 1969
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493990; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. юридическое судебные мероприятия по какому-либо подсудному делу

    • Слышал тоже, что у самого-то Горшкова неприятности есть какие-то, по которым он и места лишился… процесс не процесс, под судом не под судом, под следствием каким-то, что ли — уж истинно не могу вам сказать. Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846

    Синонимы: по статьям этих слов: юр., устар.: тяжба

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493993; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. программирование совокупность выделенных диспетчером многозадачной операционной системы ресурсов, используемых в момент исполнения одного экземпляра программы

    • В ряде учебных пособий и монографий для простоты предлагается рассматривать процесс как абстракцию, характеризующую программу во время выполнения. На наш взгляд, эта рекомендация не совсем корректна. Понятие процесса характеризует некоторую совокупность набора исполняющихся команд, ассоциированных с ним ресурсов (выделенная для исполнения память или адресное пространство, стеки, используемые файлы и устройства ввода-вывода и т. д.) и текущего момента его выполнения (значения регистров, программного счетчика, состояние стека и значения переменных), находящуюся под управлением операционной системы. «Программирование: Основы операционных систем»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26493996; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях
итог
Обобщает
Нюрнберг, автотипия, азосочетание, амитоз, анимация, антропогенез, апвеллинг, артефакт, ассимиляция, аутолиз, аффинаж, барботаж
и ещё 107 беременность, бета-процесс, биопроцесс, биоритм, биофильтрация, бронзирование, варенье, водокропление, водоохлаждение, водосбор, военизация, воспроизведение, вращение, вспенивание, выкипание, выпечка, вёрстка, газообмен, гаструляция, геттоизация, гидропиролиз, гликирование, гликогения, гликогеногенез, глобализация, гляциация, гонококкемия, горение, гормоногенез, гормонообразование, гормонопоэз, гофрировка, гравировка, деанглификация, деинсталляция, декоммунизация, денацификация, денитрование, денудация, депозиция, держание, десублимация, десукция, детерминологизация, дефекация, дефектация, дефлорация, деятельность, диалектика, дизамбигуация, дойка, дыхание, дыханье, еда, завязь, заимствование, закипание, замазывание, замер, запрещение, зачековка, звукозапись, зиговка, золение, зомби, игра, изомеризация, икота, имбибиция, индустриализация, инсталляция, инфекция, испарение, исследование, исчезание, карст, карусель, коагулирование, коагуляция, коацервация, когниция, коканцерогенез, коксование, колебание, колеровка, коллапсирование, коммерциализация, коммерциализирование, коммутация, комплементация, конвейер, конвекция, коррекция, круговорот, латунирование, лептонема, лигнификация, ликвидация, листопад, литификация, логин, лужение, манифестация, мастеринг, меандрирование, менструация, метастаз

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • бракоразводный процесс
  • компенсаторный процесс
  • мокрые процессы
  • судебный процесс
  • эргодический процесс

Примеры из Tatoeba

  • Почему вы хотите затормозить процесс европейской интеграции?— alik_farber, Tatoeba, предложение № 3567936
  • Процесс рождения новых звёзд в нашей Галактике продолжается.— marafon, Tatoeba, предложение № 14018681
  • Мы объясняем физические процессы математическими уравнениями.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 1927502
  • Разукрупнение больших форм - универсальный процесс в природе.— AqQoyriq, Tatoeba, предложение № 2810840

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От лат. prōcēssus «продвижение вперёд», далее из лат. procedere, далее из лат. pro «вперёд; для; за; вместо» + лат. cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться». Русск. процесс — начиная с Петра I; заимств. через нем. Prozess.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28469026; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

process

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14343735; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.