Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

сда́ть — значение слова

глагол, совершенный вид, переходный

Ударение
сда́ть
Произношение
[zdatʲ]
Частота
частое слово (53,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. предоставить, передать в чьё-либо ведение, владение

    • В нашей почте периодически встречаются письма с претензиями на работу пунктов приема стеклотары, а также с жалобами на невозможность сдать бутылки.
    • Пекин призывает доноров с отрицательным резус-фактором сдать кровь.
    • Не забудьте сдать тетради с карточкой самоанализа на проверку.
    • У нас, чтобы сдать магнитофон в ремонт или получить из ремонта, выстраивалась очередь до ста человек.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599124; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. предоставить в аренду

    • Если вы хотите сдать комнату более чем одному человеку, то пусть лучше это будет семейная пара.
    • Ввиду того, что господин Воланд нипочём не желает жить в гостинице, а жить он привык просторно, то вот не сдаст ли жилтоварищество на недельку, пока будут продолжаться гастроли Воланда в Москве, ему всю квартирку, то есть и комнаты покойного? Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940

    Более общее понятие: предоставить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599126; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. потерпев поражение, уступить, оставить (неприятелю)

    • Выслушав всех присутствующих, Кутузов принял решение сдать Москву без боя, но сохранить армию.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599129; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. передать что-либо новому владельцу, преемнику

    • По команде разводящего старого караула «Часовой, сдать пост» часовой производит словесную сдачу поста.
    • Участники, у которых больше нет пропусков, должны обязательно сдать работы.
    • Министр обороны сдал свои полномочия преемнику.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599131; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. специальное карт. выдать игроку или игрокам из колоды

    • Он сдал каждому по три карты.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599133; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное неперех. ослабнуть, потерять силу

    • Да не хороню я никого, а просто подчеркиваю что имидж России за последнее время сильно сдал на мировой арене.
    • Вначале больному стало хуже, и хуже настолько, что, как потом признались Герасиму Николаевичу, у Кли насчёт завтрашнего дня появились самые неприятные предположения. Ибо сердце сдало. Однако завтрашний день прошёл благополучно. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599136; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. переносное пройти испытание, экзамен

    • Наверное, многим памятен сюжет из фильма, в котором один горе-студент пытался сдать экзамен с помощью хитрого приспособления, примотанного к уху.
    • Сдать на права и получить водительское удостоверение Вы можете только с 18 лет.

    Синонимы: по статьям этих слов: перен.: пройти

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599139; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное медленно сдвинуться в какую-либо сторону

    • Водитель машины мужиков видит, но вместо того, чтобы сдать назад и дать дорогу, начинает двигаться им навстречу.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599142; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. крим. жаргонное выдать кого-либо, донести на кого-либо, предать

    • Братва, эта крыса нас всех сдаст!

    Синонимы: выдать

    Более общее понятие: предать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26599145; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
подать
Названо антонимом в статьях
отстоять, постоять, снять

Сочетаемость

Что делать
сдать экзамен, сдать сербов, сдать бутылку, сдать командование, сдать документы, сдать мандат, сдать город, сдать оружие
Кто, что так делает
экстерн, милиция, совхоз, колхоз, командующий, командир, дивизия
С предлогами
сдать в аренду, сдать за курс, сдать под ключ, сдать в эксплуатацию, сдать в ремонт, сдать в милицию, сдать без боя, сдать без сопротивления

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

с-да-ть

приставка с-, корень -да-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные
сдача

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам?— Inego, Tatoeba, предложение № 3180676
  • Пожалуйста, сдайте ваши драгоценности на стойке регистрации.— odexed, Tatoeba, предложение № 4661665
  • Ты не мог бы взглянуть на моё сочинение, пока я его не сдал?— marafon, Tatoeba, предложение № 5169197
  • Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе, был очень сложным.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 416563

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Вот только главный специалист одного из комплексов, сдавший этот рапс на анализ, уволен.
  • Житейская мудрость: чтобы хорошо сдать экзамен, не следует всю ночь перед ним сидеть над учебниками.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Образовано из с- + дать.

Откуда это происхождение

Редакция. Запись базы № 28448256; правка редакции от 26.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to deliver, to hand in, to hand over

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30355091; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Редакция — правка редакции от 26.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-172920. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.