составля́ть — значение слова

Значения

1. объединять какие-либо объекты, создавая из них нечто целое, новую сущность

   • Он составил целую коллекцию всевозможных проездных билетов.
   • Руководство составляет план дальнейшего развития бизнеса.
   • Наблюдая за людьми, мы составляем о них определённое мнение.
   • Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях… «Евангелие от Луки»

   Более общее понятие: создавать, формировать

   Более частные понятия: компоновать, монтировать, собирать, компилировать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564097; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. ставить одно с другим рядом, вместе

   • Составляйте ящики по два рядом, на них можно будет сидеть.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564101; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. снимая что-либо с одного места, ставить на другое, обычно более низкое, переставлять сверху вниз

   • Мы составляем посуду с полки на стол.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564103; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное образовывать какое-то количество

   • Годовые прибыли компании составляют десятки миллионов долларов.
   • Население России в 2007 году составляло 142 миллиона человек.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564105; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

выписывать, образовывать, складывать, снимать, строить

Обобщает

компилировать, комплектировать, комплектовать, компонировать, компоновать, контаминировать, набирать, писать

Синонимические ряды

• замечаться, обретаться, водиться, лежать, оставаться, иметься, продолжаться, фигурировать, содержаться, играть роль чего, заключаться, красоваться, попадаться, являться, крыться, существовать, гнездиться, присутствовать, быть, иметь место
• живописать, чертить, изображать, черкать, отмечать, заносить, вносить, сочинять, строчить, записывать, выводить, писать
• централизировать, сплачивать, совмещать, связывать, склепывать, сколачивать, совокуплять, группировать, объединять, единить, концентрировать, сочетать, сосредоточивать, сливать, комбинировать, склеивать, соединять, организовать, сопрягать, смыкать
• компилировать, сочинять, изобретать, авторствовать, вырабатывать, придумывать, писать, вымышлять, слагать
• выписывать, оформлять, писать
• складывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• составлять план
• составлять мнение
• составлять партию

Примеры из Tatoeba

• Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.— afyodor, Tatoeba, предложение № 826454
• Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2535923
• Инкубационный период яйца чайки составляет от 20 до 30 дней.— odexed, Tatoeba, предложение № 3296192
• Собственный капитал Тома составляет 22,8 миллиарда долларов.— BW, Tatoeba, предложение № 8356262

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано из со- + ставить, далее от праслав. *stāvītī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ставити, ст.-слав. ставити, ставлѭ (др.-греч. ἱστάναι, κωλύειν, στέλλειν), русск. ставить, укр. ста́вити, болг. ста́вя, сербохорв. ста̏вити, ста̏ви̑м, словенск. stáviti, stȃvim, чешск. staviti, словацк. stаviť, польск. stawić, в.-луж. stawić, н.-луж. stawiś; праиндоевр. *stāw-. Родственно русск. став, далее — лит. stovė́ti, stóviu «стоять», латышск. stãvêt, готск. stojan «направлять», др.-англ. stówian «удерживать», ср.-н.-нем. stouwen, нов.-в.-нем. stauen «запруживать, задерживать», греч. στύ̄ω «поднимаю вверх». Сюда же лат. restaurāre «восстанавливать», īnstaurāre «возобновлять», греч. σταυρός «кол». Далее от праслав. *stati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ, русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; праиндоевр. *stā- «стоять»

Перевод на английский

to constitute, to make up, to form