Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

фо́рмула — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
фо́рмула
Произношение
[ˈformʊɫə]
Частота
частое слово (65,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. краткое, точное определение какого-либо правила или закона

    • ― Катет равен гипотенузе, умноженной на синус противолежащего угла или на косинус прилежащего. Запишите себе эту формулу ― я буду спрашивать на экзамене, и она имеет значение для дальнейшего чтения моего курса. И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1912–1917
    • Эти учёные были в плену авторитета великого Ньютона и в плену созданных им математических формул, хотя Ньютон, по существу, не может считаться первым апологетом «действия на расстоянии». В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970
    • То, что бродило в его мыслях словесно, в частной формуле Гейзенберга нашло меру. Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975

    Синонимы: частичн.: вывод

    Более общее понятие: выражение, определение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597470; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. краткое и точное словесное выражение, определение чего-либо

    • Около этой упразднённой формулы ютились все его помыслы, и никакой иной комбинации он не только придумать, но и случайно представить себе не был в состоянии. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское «дело»», 1883
    • Тут всё дело в том, что мы, взрослые, если можно так выразиться, мыслим словами, словесными формулами, а маленькие дети ― вещами, предметами предметного мира. К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933

    Синонимы: формулировка

    Более общее понятие: высказывание

    Более частные понятия: максима

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597475; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. символическая запись чего-либо

    • Углеводы ― группа природных органических соединений, химическая формула которых соответствует Сm (H2O)n, т.е. углерод + вода, отсюда название. Владимир Горбачёв, «Концепции современного естествознания», 2003

    Более общее понятие: запись

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26597480; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает
атом, литерал

Сочетаемость

Каким бывает
осевой, колёсный, лейкоцитарный, булев, интерполяционный, барометрический, эмпирический, магический
Что делает
учитывать, описывать, упоминать, претерпеть, предусматривать
Что с ним делают
подсказывать формулы, вывести формулу, выводить формулу, расшифровать формулу, посчитать формулу, разрабатывать формулы, предложить формулу, узнать формулу
Чего, с чем
формула модели, формула оливенита, формула эвхроита, формула суперсолдата, формула термодинамики, формула розыгрыша, формула пасты, формула энтропии
В сочетаниях с другими
кислота с формулой, соединение с формулой, таллий с формулой, кислород с формулой, выполнимость формул, вещество с формулой, согласование формулы, вывод формулы
Что делают с ним (с предлогом)
рассчитываться по формуле, следовать из формулы, выразить в формуле, проводиться по формуле, совпадать с формулой, начинаться с формулы

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

формул-а

корень -формул-, окончание -а

Однокоренные слова

Прилагательные
формульный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • структурная формула
  • формула успеха, формула процветания
  • формула Штайнмайера
  • химическая формула

Примеры из Tatoeba

  • Придумайте задачу на применение формулы Герона и решите её.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10500139
  • Необходимо провести обмен пленными по формуле "всех на всех".— marafon, Tatoeba, предложение № 12586244
  • Эти две физические формулы похожи, меняется только переменная.— odexed, Tatoeba, предложение № 5162660
  • Записывать математические формулы на компьютере не очень удобно.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11206213

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Простите за примитивное изложение, но для меня это была блестящая формула поражения системы.
  • Новый масштаб материальных возможностей сам собой подсказал формулу новой петербургской модели.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от лат. formula, уменьш. от лат. forma «форма, вид, образ». Русск. формула — впервые у Петра I.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475027; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

formula

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30361603; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.