Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

иде́я — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
иде́я
Произношение
[ɪˈdʲejə]
Частота
одно из самых частых слов языка (250,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся важнейшим принципом мировоззрения

    • По идее социализма стихийное хозяйственно-общественное взаимодействие людей должно быть сплошь заменено их планомерным, рациональным сотрудничеством и соподчинением. П. Б. Струве, «Лев Толстой. Смысл жизни», 1908—1910

    Синонимы: понятие, представление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483691; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. мысль, дума

    • думать ни о чём он не мог, хотя идеи его цеплялись за всё, как терновник. Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846

    Синонимы: мысль, дума; по статьям этих слов: устар., книжн.: помысел

    Антонимы: по статьям этих слов: разг., пренебр.: белиберда

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483694; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. главная мысль, определяющая содержание чего-либо

    • «Анна Каренина» — вещь, конечно, не новая по идее своей, не неслыханная у нас доселе. Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя. 1877. Год II-й», 1877

    Синонимы: концепция

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483697; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. замысел, намерение, план

    • Все так были рады, что мне пришла идея затеять такой souper-costume. П. Д. Боборыкин, «Жертва вечерняя», 1868
    • В Петербурге недавно по идее молодого доктора-психиатра Г.Е. Шумкова возникло новое военное психологическое о-во. Телефон (от нашего петерб. корреспондента), Столичная молва

    Синонимы: замысел, намерение, план, затея

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483700; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. прочно сложившееся мнение о чём-либо, определяющее положение в системе взглядов, воззрений

    • По идее мужика, школьника порют и должны пороть: что, дескать, за школьник, если его не порют? и вдруг я скажу ему, что у нас не порют, ведь он этим огорчится. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880

    Синонимы: убеждение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483703; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. философия основная причина и источник исторического развития (в идеалистической философии)

    • Напротив того, как это известно всем и каждому, точкой отправления Гегеля была саморазвивающаяся идея, или, как выражается Маркс, «процесс мысли». Л. И. Аксельрод (Ортодокс), ««Вещи в себе» — не пустяки», 1910-1922
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483706; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
лейтмотив, мотив, решение

Сочетаемость

Каким бывает
новаторский, имперский, национальный, либерально-демократический, плодотворный, абстрактный, благородный, конструктивный
Что делает
возникнуть, приходить, понравиться, заключаться, прийти, рождаться, получить, казаться
Что с ним делают
отстаивать идею, транслировать идеи, пропагандировать идею, отвергать идею, поддерживать идею, сформулировать идею, выдвинуть идею, реализовать идею
Чего, с чем
идея снижения, идея образования, идея учебника, идея проведения, идея собрания, идея строительства, идея права, идея создания
В сочетаниях с другими
партия с идеями, реализация идеи, интерес к идее, обоснование идеи, воплощение идеи, судьба идей, пропаганда идей, разработка идей
Что делают с ним (с предлогом)
носиться с идеей, отказаться от идеи, прийти к идее, основать на идеях, работать на идею, относиться к идее

Частые пары слов по синтаксической разметке корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

иде-я

корень -иде-, окончание -я

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • идея фикс
  • навязчивая идея
  • по идее
  • сверхценная идея
  • фонтанировать идеями

Примеры из Tatoeba

  • Когда идеи получают известность, они становятся концепциями.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 1171301
  • Это была идея Тома, а не моя. Не делайте из меня виноватого.— vinkara, Tatoeba, предложение № 2194977
  • Сегодня утром я почувствовал прилив новых идей и свежих сил.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2231442
  • Идеи не несут ответственности за то, что люди с ними делают.— Biga, Tatoeba, предложение № 2239519

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Был кризис идей, исследовательских перспектив, массовый отъезд коллег, напоминающий эвакуацию…
  • К концу дня он уставал от обилия раздражений, воспоминаний, ассоциаций, мыслей, идей.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-греч. ἰδέα, далее из др.-греч. εἴδω, далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28457577; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

idea, thought, notion

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30333196; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-134925. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №14308564: перевод. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.