мо́ре — значение слова

Значения

море¹, существительное

1. география часть океана, обособленная сушей или островами

   • Первыми Саргассово море открыли испанцы. Они не встретили на нём ни одного шторма или тайфуна и за это нарекли его «Дамским морем». Александр Тамбиев, «Пункт прибытия — Саргассово море»
   • Затевал разговор с поморами, стараясь вызнать побольше о плавании в открытом море. О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988
   • Обсуждается вопрос о создании единой международной комиссии прикаспийских стран, которая рассматривала бы рыбохозяйственное регулирование в регионе, а также занималась бы вопросами сохранения биоресурсов закрытого моря. Дмитрий Рункевич, Елена Малай, «Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии»

   Более общее понятие: водоём

   Более частные понятия: Азовское море, Балтийское море, Баренцево море, Белое море, Берингово море, Внутреннее Японское море, Восточно-Китайское море, Жёлтое море, Карское море, Карибское море, Кельтское море, Коралловое море, море Лаптевых, Охотское море, Печорское море, Северное море, Соломоново море, Средиземное море, Эгейское море, Чёрное море

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452103; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. география очень крупное солёное озеро

   • Но там — Ангара и Енисей, а здесь — солёное Каспийское море. Ю. Моралевич, «За Каспийским морем»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452108; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. обл. озеро Байкал

   • По переправе за море «Байкал» на север дни долги, ночи короткие. Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851
   • Пели все национальности: монголы, киргизы, буряты (супруга Ербанова), пели русские («Священное море Байкал»), но играли только монголы на всех своих национальных монгольских инструментах. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», 1924

   Синонимы: озеро

   Более общее понятие: водоём

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452111; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. всё пространство Мирового океана, в противоположность суше

   • Бродяга и пьяница, бездомный и бесприютный, как Джакомо, но уже с сединою в рыжих усах, английский матрос Бартоломью Греллей сохранил при катастрофе только три гинеи, просо́ленную по́том рубаху и неисчерпаемый запас рассказов о своих похождениях на море и на суше. Роберт Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 г

   Синонимы: Мировой океан, гидросфера

   Антонимы: суша, земля

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452116; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. астрономия равнинный участок поверхности Луны

   • Так называемые лунные моря, хотя и лежат ниже, чем их окрестности, в действительности никогда не были заполнены водой; их гладкая поверхность кажется с Земли более тёмной, ибо она состоит из тёмного вулканического стекловидного материала. «К 20-летию космической эры»

   Антонимы: кратер

   Более общее понятие: равнина

   Более частные понятия: море Дождей, море Кризисов, море Спокойствия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452120; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. переносное разговорное необъятное количество, изобилие

   • Зато море эмоций, впрочем, скорее отрицательных, вызвал победный мемориал над Днепром. Виктор Некрасов, «Саперлипопет», 1983
   • Церемония открытия не уступала масштабом: море огней, море гостей и море дорогих машин. Хасан Ганиев, «Новости»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452126; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

море², существительное

1. морейский язык

   • Ближайшим родственником и взаимопонятным языком для море́ является язык дагбани на севере Ганы. Википедия, «Море (язык)»

   Синонимы: морейский язык, мооре, моши, мосси

   Более общее понятие: гур, саваннский язык, язык

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452129; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

мор, существительное

1. устаревшее просторечное повальная, массовая смерть, эпидемия

   Синонимы: поветрие, эпидемия

   Более общее понятие: гибель, бедствие, несчастье

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26729928; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Мора, существительное

1. город в США

   Более общее понятие: город

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27181148; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

море¹, существительное

Названо синонимом в статьях

океан

Названо антонимом в статьях

берег, материк, остров, суша

Обобщает

Акдениз, Балтика, Банда, Баренц, Иссык-Куль, Меотида, вода, понт

Частный случай понятий

гидросфера

мор, существительное

Названо синонимом в статьях

поветрие, эпидемия, язва

Обобщает

падёж

Синонимические ряды

море¹, существительное

• канал, река, озеро, вода, океан
• масса, изобилие, уйма, лес, древесина, тьма-тьмущая, бесчисленность, груда, куча
• озеро
• океан
• кипа, страсть, миллион, туча, тьма, изобилие, обилие, куча, множество
• пропасть, горы, обилие, тьма, тьма тем, воз, кипа, масса, многое множество, мириады, страсть, много, полон рот, обильно, дождь, уму помрачение, бесчетное количество, лес, изобилие, облако

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

море², существительное

• масса, изобилие, уйма, лес, древесина, тьма-тьмущая, бесчисленность, груда, куча
• океан
• кипа, страсть, миллион, туча, тьма, изобилие, обилие, куча, множество
• пропасть, горы, обилие, тьма, тьма тем, воз, кипа, масса, многое множество, мириады, страсть, много, полон рот, обильно, дождь, уму помрачение, бесчетное количество, лес, изобилие, облако
• множество, груда, гибель, бездна, туча, уйма, масса, изобилие, кипа, лес, пропасть, тьма, обилие, куча, прорва

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

мор, существительное

• чума
• пагуба, падеж, поветрие, эпидемия
• эпидемия, чума, эпизоотия
• поветрие, немощь, недомогание, хворание, нездоровье, хворь, моровая язва, расстройство, недуг, эпизоотия, упадок сил, слабосилие, боль, болезнь, страдание, немочь, эпидемия
• эпизоотия, пагуба, поветрие, повальная болезнь, эпидемия, чума, падеж, моровая язва
• эпидемия

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• Австрало-Азиатское средиземное море
• Адриатическое море
• Азовское море
• Андаманское море
• Аральское море
• Балтийское море
• Баренцево море
• Белое море
• Берингово море
• Варяжское море
• Ваттовое море
• владычица морей

Примеры из Tatoeba

• Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.— Biga, Tatoeba, предложение № 1614140
• Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.— marafon, Tatoeba, предложение № 1670754
• Делать добро дуракам - всё равно, что подливать воду в море.— odexed, Tatoeba, предложение № 4025680
• Мои родители никогда не разрешали мне купаться в море одной.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4811371

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

море¹. От праслав. *mor'e, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo; праиндоевр. *mar-. Родственно лит. mãrios, mãrės «Куршский залив», жем. также в значении «море, Балтийское море». др.-прусск. mary «залив», латышск. mаrе, mar̨a — то же, готск. 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹 «море», др.-в.-нем. meri — то же, ирл. muir «море», лат. mаrе, возможно, также санскр. मर्यादा «берег моря»; другая ступень чередования гласного: др.-в.-нем. muor «лужа, болото», др.-англ. mór. Древним значением было ‘болото’, ‘стоячая вода’, сравни: ofs mâr «пруд, ров», англ. marsh, нем. Marsch «болотистая низина». Любопытно русск. мо́ре «озеро», др.-русск. море «Чудское озеро» (Жит. Александра Невского), морцо ‘озеро, образуемое расширением рукавов в устье реки’, также поговорка на то и щука в море, чтоб карась не дремал — как известно, это пресноводные рыбы. нем. Moor «болото» сравни с болг. Мари́ца — название реки. Сводят таким образом в праиндоевр. *mori, *mōri. Некоторые этимологи также сближают с греч. μαρμαίρω «сверкаю», соотнося семантику со сверкающей поверхностью. Сравни также: Моравия.

мор. Происходит от праслав. *morъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. моръ (λοιμός; θάνατος; Супр.), русск. мор, укр. мор (род. п. мо́ру), белор. мор, болг. моръ́т, сербохорв. мо̑р «умирание», словенск. mór (род. п. móra), чешск. mor, польск. mór (род. п. moru), в.-луж. mór (род. п. mоrа); праиндоевр. *mor-. Связано чередованием с *merti (мереть, мёртвый). Родственно лит. mãras, мн. maraĩ «мор, чума», др.-инд. maras, māras м. «смерть, мор», mаrаkаs м. «чума» (но не лат. morbus «болезнь»).

Перевод на английский

мор: pestilence, plague, murrain