Словарная статья
излага́ть — значение слова
глагол, несовершенный вид, переходный
- Ударение
- излага́ть
- Произношение
- [ɪzɫɐˈɡatʲ]
- Частота
- встречается регулярно (11 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
последовательно выражать словами (устно или письменно)
-
Шёпотом Вовка излагает ей нехитрый солдатский наказ: просит молодую женщину сходить в сельпо и купить там дрянного их портвейна, солдату в форме не продадут, а ей это пустяк…
Владимир Маканин, «Кавказский пленный», 1995
Синонимы: рассказывать, повествовать, частичн.: сообщать, формулировать
Антонимы: утаивать, о чём-либо: умалчивать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26922055; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Обобщает
- изъяснять, объяснять, прелагать, преподавать, рассусоливать
Сочетаемость
- Что делать
- излагать точку, излагать гипотезу, излагать мысли, излагать версию, излагать учение, излагать события, излагать видение, излагать воззрения
- Кто, что так делает
- участник
- С предлогами
- излагать в форме, излагать на бумаге, излагать в трудах
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
- ввертывать слово, вдаваться в подробности, говорить, лепетать, цедить сквозь зубы, ворчать сквозь зубы, изъявлять, тянуть, утверждать, трактовать, проповедовать, вещать, выражать, высказывать, резонировать, лопотать, сказывать, галдеть, выговаривать, держать речь
- вразумлять, изъяснять, иллюстрировать, описывать, передавать, комментировать, озарять, пояснять, толковать, мотивировать, освещать, проливать свет на что, оговорить, популяризировать, истолковать, растолковать, разъяснять, осмысливать, разжевывать, объяснять
- определять, представлять, опираться, обрисовывать, живописать, изображать, прислониться, ссылаться, рисовать, основываться, налегать, облокачиваться, характеризовать
- предопределять, разбирать, отпечатлевать, изображать, посвящать, выставлять, выражать, определять, провести границы, разграничивать, квалифицировать, формулировать, ассигновать, пожертвовать, постановлять, отпускать, обрисовывать, фиксировать, установлять, отчеканивать
- рассказывать, поведать, повествовать
- сообщать, формулировать
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
излаг-а-ть
корень -излаг-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть
Однокоренные слова
- Существительные
- изложение
- Глаголы
- изложить, излагаться
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.— Agny, Tatoeba, предложение № 2664544
- Том выглядел отрешённым и рассеянным, пока Мэри излагала ему свою историю жизни.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3647729
- Кто ясно мыслит, тот ясно излагает.— Balamax, Tatoeba, предложение № 4816710
- Я только излагаю свою точку зрения.— marafon, Tatoeba, предложение № 11692068
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Но мне кажется, что руководство ведомства в основном согласно с тем, что я излагаю.
- — Когда я год назад излагал вам свою гипотезу, у меня еще было немало сомнений.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Перевод на английский
to expound, to explain, to state, to set forth, to relate, to retell
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30333383; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.