Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

се́й — значение слова

сей — местоимение

сеять — глагол, несовершенный вид, переходный «сей» — форма слова сеять (ед. ч., повел. накл.)

Ударение
се́й
Произношение
[sʲej]
Частота
одно из самых частых слов языка (198,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «сей»: местоимение-прилагательное)

Значения

сей, местоимение

  1. устаревшее поэтическое этот, данный

    • Сему-то почтенному мужу обязан я впоследствии развившейся во мне охотою к чтению и вообще к занятиям литературным. Пушкин, «История села Горюхина», 1830
    • Вот как они поступают в сём случае: сперва они устилают пол сухой землёй, потом кладут на неё ряд зёрен, которые покрывают тонким слоем земли и всякий день два раза вытаскивают свои зёрна для просушки. Одоевский, «Анекдоты о муравьях», 1835
    • Феодор Карлыч, прошу вас о сём происшествии написать рапорт. Тургенев, «Жид», 1846
    • Своей волею желал отрок сей послужить Отечеству, да здоровьем не выдержал.

    Синонимы: этот, данный

    Антонимы: тот

    Более общее понятие: данный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469257; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

сеять, глагол

  1. рассыпая, помещать, заделывать в почву (семена растения

    • Английское правительство оправдывается тем, что оно не властно запретить сеять в Индии мак, а присматривать-де за неводворением опиума в Китае ― не его дело, а обязанность китайского правительства. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855
    • ― Товарищи, ― начал он, разложив на красной скатерти листки с цифрами. ― Совхоз начинает сеять через два дня, и вот с чем мы приходим к севу. В. Ф. Панова, «Ясный берег», 1949
    • Второй посев проводят в первой половине июля. Сеют гнездами, по 3-4 семечка через каждые 14-15 см на глубину 1, 5-2 см. «Рефераты. Садоводу — на заметку»

    Синонимы: высевать, высаживать

    Антонимы: вытаскивать

    Более общее понятие: помещать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635835; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разбрасывать, распылять

    • «Так! это деньги за моего сына?» ― вскричал я в бешенстве и начал сеять червонцами по комнате и топтать ногами. В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814
    • Солдаты развозят песок на тачках. Разбрасывают его, сеют лопатами по дорожкам. Владимир Маканин, «Кавказский пленный», 1995
    • Стоял пасмурный день, сеял мелкий дождь, по-местному ― морось. С. П. Капица, «Мои воспоминания», 2008

    Синонимы: разбрасывать, распылять

    Антонимы: собирать

    Более общее понятие: распространять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635840; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. просеивать

    • Золу сеют, муку по столешнице раскатывают, угли перекидывают, в воде брызгаются. Перемазались все, с визгом хохочут одна над другой, только Марьюшке не весело. П. П. Бажов, «Голубая змейка», 1945

    Синонимы: просеивать

    Антонимы: смешивать

    Более общее понятие: очищать, разъединять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635845; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное книжное распространять

    • ― Он лазутчик под личиной скромности, ― говорил фон Зееман, ― змеёй вползает всюду, все хулит, ловко сеет в сердце монарха недоверие к лучшим силам страны. Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898
    • Правда, что и любовь иногда сеет раздоры, бывающие источником кровавых столкновений. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Неоконченное. Благонамеренные речи», 1872–1876
    • Лёву друзья любят за то, что он сеет добро, не задумываясь, снимет ли что-нибудь с посеянной нивы. Владимир Санин, «Не говори ты Арктике ― прощай», 1987

    Синонимы: распространять

    Антонимы: жадничать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635850; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное просторечное терять в рассеянности

    Синонимы: терять

    Антонимы: находить

    Более общее понятие: терять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635855; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. биология помещать (микроорганизмы) в питательную среду для выращивания

    Антонимы: уничтожать

    Более общее понятие: помещать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635860; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. спорт в большом и настольном теннисе — равномерно распределять по турнирной сетке, согласно рейтинга

    • От того, что хозяева английского чемпионата, которых принято считать консервативными, вдруг нарушили этот стереотип и изменили традиции сеять на Уимблдоне по 16 игроков (начиная с этого года они решили увеличить количество счастливчиков до 32), пожалуй, больше всех выгоды получит именно Сафин. Роман Средиземский, «Непогода нынче в моде. Пит Сампрас хочет, чтобы финал стартовавшего вчера Уимблдона стал последним матчем в его карьере»

    Синонимы: распределять

    Более общее понятие: помещать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26635864; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

сей, местоимение

Названо синонимом в статьях
сий, этот
Названо антонимом в статьях
оный

сеять, глагол

Названо синонимом в статьях
высевать, обусловливать, рассевать
Названо антонимом в статьях
жать

Синонимические ряды

сеять, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 443741
  • Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы.— paqoha, Tatoeba, предложение № 1417378
  • До сих пор никому не удавалось достигнуть вершины этой горы.— odexed, Tatoeba, предложение № 7246447
  • Моему сыну скоро тридцать лет, а у него до сих пор нет жены.— fjay69, Tatoeba, предложение № 7490360

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

сей. Происходит от праслав. *sь(jь), *si, *se, др.-русск. сь, сєи, сьсь, сєсь, си, сѧ, праиндоевр. *k’i-s; *k’ei-: *k’[i]jo-; *k’ijān; *k’e- указ. местоим. приближенного объекта. Соответствия: др.-прус. schis «этот», лит. šis, šio «сей, сего», лтш. šis, ši «сей, сея», арм. артикль -s, фриг. semou[n] «этому», др.-греч. диал. ἐκεῖ, κεέ, κῆ «там», τήμερου, σήμερου «сегодня», хетт. kaa-, ki «этот», лат. cis, citra, citro «по сю сторону», ce «вот», прагерм. *hi-, *hiu- (готск. 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 (himma) «этому», 𐌷𐌹𐌽𐌰 (hina) «этого», др.-в.-нем. hiutu «сегодня», hiuru «в этом году»), ирл. cé «этот».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28477811; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

сеять. Происходит от праслав. *sěti, *sějǫ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣти, сѣѭ (др.-греч. σπείρειν), русск. сеять, укр. сíяти, сíю, болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словенск. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чешск. sieti, sěju, чешск. sít, словацк. siаť, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полабск. sejot; праиндоевр. *sēy-. Родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau «сеять», латышск. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum «сеять», англ. sow, готск. 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 «saian», др.-в.-нем. sa^en «сеять», готск. mana-sēþs «род людской, мир», «человеческий посев», ср.-ирл. saithe «рой», сюда же се́мя, сито.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492016; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

сей: this, this here

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14350179; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

сеять: to sow

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14350674; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.